-
1 действовать в обход
short-circuit глагол:Русско-английский синонимический словарь > действовать в обход
-
2 действовать в обход
Универсальный русско-английский словарь > действовать в обход
-
3 действовать в обход
vlaw. rehuir -
4 действовать в обход
vbusin. court-circuiter (qn) (ûîèî) -
5 действовать в обход
vgener. baipassare -
6 действовать в обход
Русско-английский словарь по электронике > действовать в обход
-
7 действовать в обход
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > действовать в обход
-
8 действовать в обход
-
9 действовать в обход
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > действовать в обход
-
10 действовать в обход Совета Безопасности
Diplomatic term: to buyer the Security CouncilУниверсальный русско-английский словарь > действовать в обход Совета Безопасности
-
11 действовать в обход блокировки
Astronautics: override the interlockУниверсальный русско-английский словарь > действовать в обход блокировки
-
12 действовать в обход договора
Diplomatic term: skirt a treatyУниверсальный русско-английский словарь > действовать в обход договора
-
13 действовать в обход положений Устава ООН
International law: act in circumvention of the UN CharterУниверсальный русско-английский словарь > действовать в обход положений Устава ООН
-
14 действовать в обход кого-либо
vlaw. umgehenУниверсальный русско-немецкий словарь > действовать в обход кого-либо
-
15 действовать в обход положений Устава ООН
(diplomatic relations and international law) act in circumvention of the UN Charter4000 полезных слов и выражений > действовать в обход положений Устава ООН
-
16 действовать в обход положений Устава ООН
act in circumvention of the UN CharterРусско-английский справочник переводчика-международника > действовать в обход положений Устава ООН
-
17 возможность действовать в обход автоматики
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > возможность действовать в обход автоматики
-
18 возможность действовать в обход автоматики
Русско-английский авиационный словарь > возможность действовать в обход автоматики
-
19 возможность действовать в обход автоматики
Русско-английский аэрокосмический словарь > возможность действовать в обход автоматики
-
20 действовать
1) (совершать) to act; (o войсках) to be in action, to operateдействовать, преодолевая сопротивление — to go against the stream / the tide
действовать согласно (чему-л.) — to act in accordance (with smth.)
действовать согласно велению собственной совести — to act in accordance with the dictates of one's own conscience
2) (иметь силу — о законах, соглашениях и т.п.) to be in force, to be valid3) (давать результат, влиять) to have an effect (upon, on), to act (on)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБХОД — ОБХОД, а, муж. 1. см. обойти. 2. Место, где можно обойти что н. Удобный о. 3. Военный манёвр глубокое проникновение в расположение противника для нанесения удара с тыла. Двинуть полк в о. 4. Поочерёдный осмотр врачом больных в больничных палатах … Толковый словарь Ожегова
обход — а; м. 1. к Обойти обходить. Утренний о. палат. О. главного врача. Опасность обхода на левом фланге. После приезда целый день совершал о. своей родни. 2. Место, путь, по которому можно обойти что л. Не найти обхода. Там, где было нужно, рабочие… … Энциклопедический словарь
обход — в обход чего и кому чему. 1. чего (минуя что л., обходя стороной). Пошли в обход озера. [Катя] свернула с проселка и пошла полем в обход деревни... (Фадеев). 2. чего (уклоняясь от соблюдения, исполнения чего л.). Действовать в обход правил. 3.… … Словарь управления
в обход — 1. см. обход; в зн. предлога 1) чего Кругом, стороной обходя, минуя что л. Пошли в обход озера. 2) чего Уклоняясь от соблюдения, исполнения чего л. Действовать в обход правил. Приняли решение в обход закона. 3) кого, кому Без согласования с кем л … Словарь многих выражений
Шевелить рогом — Действовать в обход закона, думать … Словарь криминального и полукриминального мира
Бородинское сражение — Отечественная война 1812 года … Википедия
Бородинская битва — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Бородинский бой — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Бородинское сражение (1812) — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
Шевардинский редут — Бородинское сражение Отечественная война 1812 года Дата 7 сентября 1812 года … Википедия
ХОД — ХОД, а ( у), о ходе, в (на) ходе и ходу, мн. ходы, ов, ходы, ов и хода, ов, муж. 1. см. ходить. 2. (в ходе, на ходу). Движение в каком н. направлении. Два часа ходу (т. е. ходьба займёт два часа). На всём ходу (также перен.: в самый разгар каких… … Толковый словарь Ожегова
